Nr. 611 din 10.02.2012

Memoria locurilor
Biblioteca observator cultural
Editorial
Actualitate
In memoriam
Opinii
Document
Informaţii
Politic
Literatură
Eseu
Memorialistică
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Cautare

Cautare avansata

Termen:
Numar:
Cauta in:
  Cauta

Orice cuvînt ştie ceva despre cercul drăcesc

Discurs rostit la primirea Premiului Nobel pentru Literatură, Stockholm, 2009

Autor: Herta MÜLLER | Categoria: INTERNAŢIONAL | Numarul: 504 - 10 Decembrie 2009
Orice cuvînt ştie ceva despre cercul drăcesc – Ai o batistă, mă-ntreba mama în fiecare dimineaţă la poarta casei, înainte să ies în stradă. N-aveam. Şi pentru că n-o aveam la mine, mă întorceam iar în cameră şi-mi luam una. Dimineaţa n-aveam niciodată batista la mine, fiindcă în fiecare dimineaţă ...

Citeste articolul

 
 

Un Nobel postnaţional

Autor: Paul CERNAT | Categoria: ACTUALITATE | Numarul: 497 - 22 Octombrie 2009
Un Nobel postnaţional Urmăresc an de an, cu un amestec de fascinaţie şi stupoare, frenezia din media autohtonă despre nevoia unui Nobel românesc pentru literatură. Mulţi sînt de părere că ar trebui să promovăm mai bine imaginea României, că oricum „va să ne vină şi nouă rîndul“ în marele concert ...

Citeste articolul

 
 

Omagiul subiacent

Autor: Adrian NICULESCU | Categoria: ACTUALITATE | Numarul: 496 - 15 Octombrie 2009
Nu, Herta Müller nu este o „scriitoare germană de origine română“, cum citim într-un multabuzat titlu, luat la întîmplare (Cotidianul, 9-11 octombrie), dintre multe altele, nu numai din mass-media românească, ci şi internaţională (v. Euronews). Sintagma s-ar putea potrivi mai ...

Citeste articolul

Articole in legatura
Nobel pentru Herta Müller
 
 

„Nemţii noştri“ şi Nobelul lor

Autor: Iulia POPOVICI | Categoria: ACTUALITATE | Numarul: 496 - 15 Octombrie 2009
Există un cuvînt românesc ce apare, cu majusculă, pe pagina dedicată de Academia Suedeză Hertei Müller. Aktionsgruppe Banat nu apare în manualele şcolare româneşti şi nici nu se studiază la Facultatea de Litere. Numele lui William Totok, Ernest Wichner, Rolf Bossert, Gerhardt ...

Citeste articolul

Articole in legatura
Nobel pentru Herta Müller
 
 

Tinerii şi limba română

Autor: Ioana GRUENWALD | Categoria: ACTUALITATE | Numarul: 496 - 15 Octombrie 2009
În ultimii ani, mi-a fost tot mai frică de interviurile Hertei Müller din presa germană. De fiecare dată presimţeam că, din nou, va povesti o întîmplare îngrozitoare petrecută în România, din nou va critica „structuri şi mentalităţi“, obligîndu-mă să mi-aduc aminte unde ...

Citeste articolul

Articole in legatura
Nobel pentru Herta Müller
 
 

Diecke Herta şi „Heimatland“

Autor: Bedros HORASANGIAN | Categoria: ACTUALITATE | Numarul: 496 - 15 Octombrie 2009
Un Premiu Nobel pentru Literatură este acordat pe neaşteptate – dar nu neapărat sub semnul surprizei – scriitoarei germane Herta Müller. Motive de mîndrie şi orgoliu pentru oficialii germani, de la preşedintele (Bundesprezident) Horst Kohler pînă la cancelarul Angela Merkel. După ...

Citeste articolul

Articole in legatura
Nobel pentru Herta Müller
 
 

Ştefan SIENERTH: „Dacă Herta Müller ia mîine Premiul Nobel, literatura română o va accepta subit“

Autor: Cristian CERCEL | Categoria: ACTUALITATE | Numarul: 496 - 15 Octombrie 2009
Fragment dintr-un interviu publicat în Observator cultural, pe 27 septembrie 2007   Critic şi istoric literar, Ştefan Sienerth a studiat la Universitatea din Cluj, secţia germană-română. În 1979 şi-a luat doctoratul la Universitatea din Bucureşti, iar din 1986 a fost ...

Citeste articolul

Articole in legatura
Nobel pentru Herta Müller
 
 

Herta Müller: „Cei doi versanţi ai creaţiei literare: dependenţa de scris şi lehamitea“

Interviu cu Herta Müller

Autor: Gabriel H. DECUBLE | Categoria: ACTUALITATE | Numarul: 496 - 15 Octombrie 2009
Herta Müller: „Cei doi versanţi ai creaţiei literare: dependenţa de scris şi lehamitea“ De la debutul literar, în 1982, aţi scris peste 20 de volume, traduse în 18 limbi; aproape că nu a trecut an, de atunci, fără să fi primit un premiu literar important. Însă, de cînd trăiţi în Germania, nu aţi scris nici o carte de proză cu tematică pur germană. Este Germania o ...

Citeste articolul

 
 

Ştiri iberice despre laureată

Autor: Luminita MARCU | Categoria: ACTUALITATE | Numarul: 496 - 15 Octombrie 2009
Aproape că nu pot descrie bucuria absolut copilărească pe care am simţit-o joi la prînz cînd, pe site-ul de ştiri on line al ziarului spaniol ABC, site pe care îl aveam deschis pe ecranul computerului meu de la Institutul Cervantes, a apărut această propoziţie: „La escritora rumana ...

Citeste articolul

Articole in legatura
Nobel pentru Herta Müller
 
 

Hai la Stockholm cu grăbire!

Autor: Silviu LUPESCU | Categoria: ACTUALITATE | Numarul: 496 - 15 Octombrie 2009
Între a nu mai ştiu cîta manevră politică bizantină şi o moţiune de rău augur pentru clica rămasă singură la putere, agăţată cu mîini şi picioare de jilţuri, după cum i se suflă din pupă, vestea de joi de la amiază – că Academia Suedeză a desemnat-o anul acesta drept ...

Citeste articolul

Articole in legatura
Nobel pentru Herta Müller
 
 
 
Urmareste-ne pe:
Facebook RSS Newsletter

Ultimele stiri

vezi toate stirile

Agenda culturala

vezi toate evenimentele

Galerii foto

Scrisoare. Expoziţie de ceramică   Proteste în ninsoare şi în ger   Piata Universităţii, 23 ianuarie
Scrisoare. Expoziţie de ceramică   Proteste în ninsoare şi în ger   Piata Universităţii, 23 ianuarie
Anuala de artă contemporană, Braşov   Piata Universităţii, 16 ianuarie   Proteste la Bucureşti
Anuala de artă contemporană, Braşov   Piata Universităţii, 16 ianuarie   Proteste la Bucureşti

vezi toate galeriile

 

Arhiva

Vezi arhiva din anul:
Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai Iunie Iulie August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie

Constantin Stan la Formula 3 - 1 iunie 2011 (partea I)

vezi toate video-urile

 
Cele mai citite articole
Primul cincinal de condamnare a comunismului: legenda merge mai departe
Supravieţuire înainte de alegeri?
Din nou despre şcoală: cîteva lucruri simple
Putinizarea României
AVALON. Modelul prezidenţial
Cele mai comentate articole
Primul cincinal de condamnare a comunismului: legenda merge mai departe
Din nou despre şcoală: cîteva lucruri simple
Supravieţuire înainte de alegeri?
Caragiale de ieri şi politicienii de azi
Exponatul
Cele mai recente comentarii
Fu buna si securitatea la ceva :)
Felicitari, domnule Muraru!
Ce face opozitia? Mai pierde un rand de alegeri...
Intrebare
CRIMINAL, COMUNISMUL E ÎN LIBERTATE
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Infocarte Uniunea Artistilor Plastici Cartier
 
Elite Art Gallery vreaubilet ro Corporate Image Reteaua literara Institutul Cultural Roman Business Edu Dana Art Gallery
 
International Experimental Engraving Biennial LicArt Senso TV